{"id":93609,"date":"2023-08-01T09:00:54","date_gmt":"2023-08-01T09:00:54","guid":{"rendered":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/2023\/08\/01\/personas-sordas-disfrutaron-musica-coreana-y-de-mozart-con-el-cuerpo\/"},"modified":"2023-08-01T09:00:54","modified_gmt":"2023-08-01T09:00:54","slug":"personas-sordas-disfrutaron-musica-coreana-y-de-mozart-con-el-cuerpo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/2023\/08\/01\/personas-sordas-disfrutaron-musica-coreana-y-de-mozart-con-el-cuerpo\/","title":{"rendered":"Personas sordas disfrutaron musica coreana y de Mozart con el cuerpo"},"content":{"rendered":"<p><em>Nueva York.<\/em>&nbsp;Los violines reverberan en la caja tor&aacute;cica, el violonchelo y el bajo se sienten un poco m&aacute;s abajo, las trompas en los hombros y, la mayor&iacute;a de las veces, los solistas en las mu&ntilde;ecas.<\/p>\n<p>Se trata de una de las formas en que el experto en audio Patrick Hanlon programa los trajes h&aacute;pticos (t&aacute;ctiles), dise&ntilde;ados para que los sordos o personas con problemas de audici&oacute;n puedan vivir la m&uacute;sica sin o&iacute;rla.<\/p>\n<p>En un reciente concierto de m&uacute;sica cl&aacute;sica en el Lincoln Center de Nueva York, algunos asistentes se pusieron estos chalecos inal&aacute;mbricos con 24 puntos de vibraci&oacute;n que &ldquo;traduc&iacute;an&rdquo; la m&uacute;sica que sal&iacute;a de la orquesta.<\/p>\n<p>&ldquo;Involucra al cuerpo&rdquo;, afirma Hanlon a Afp antes del espect&aacute;culo, ofreciendo a los asistentes una &ldquo;experiencia envolvente en 3D a trav&eacute;s de las vibraciones&rdquo;.<\/p>\n<p>Hanlon es cofundador de Music: Not Impossible, una rama de Not Impossible Labs, que emplea la tecnolog&iacute;a para intentar paliar las barreras sociales, incluidas las que rodean a la discapacidad.<\/p>\n<p>Hasta ahora, las personas sordas o con dificultades auditivas recurr&iacute;an a otros m&eacute;todos para disfrutar la m&uacute;sica en directo, como poner las manos en los altavoces o sujetar un globo para sentir las vibraciones en las yemas de los dedos.<\/p>\n<p>El objetivo de los chalecos &ndash;junto con bandas en las mu&ntilde;ecas o los tobillos&ndash; es permitir una experiencia corporal completa, creando sensaciones que reproduzcan los sentimientos que puede evocar la m&uacute;sica.<\/p>\n<p>&ldquo;Nadie espera que sea tan atractivo&rdquo;, asegura Hanlon sobre los chalecos, pero &ldquo;cuando ves los ojos de la gente, es m&aacute;gico&rdquo;.<\/p>\n<p>Para Jay Zimmerman, un compositor que perdi&oacute; capacidad auditiva por los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, los chalecos son un ejemplo de nueva tecnolog&iacute;a que ofrece m&aacute;s flexibilidad y dinamismo de lo que hab&iacute;a hasta ahora.<\/p>\n<p>&ldquo;Mi esperanza es que podamos lograr que los ni&ntilde;os sordos vivan experiencias con vibraciones y materiales reales, para que empiecen a construir esta biblioteca de memoria auditiva, aunque no sea auditiva a trav&eacute;s de sus o&iacute;dos, pero con sensaciones diferentes&rdquo;, cuenta.<\/p>\n<p>&ldquo;Creo que si podemos juntarlo todo, tendremos verdaderas oportunidades&rdquo;, se&ntilde;ala.<\/p>\n<p>El Lincoln Center, el prestigioso complejo del Upper West Side de Manhattan, empez&oacute; a trabajar con Music: Not Impossible en 2021, tanto para los espect&aacute;culos de orquesta como para su popular serie de conciertos al aire libre.<\/p>\n<p>En su colaboraci&oacute;n m&aacute;s reciente se ofrecieron 75 chalecos durante el concierto al aire libre de la Semana de las Artes Coreanas, en el que se interpret&oacute; m&uacute;sica folcl&oacute;rica de esa nacionalidad y el Concierto n&uacute;mero 2 de Mozart.<\/p>\n<p>Liza Fiol-Matta fue una de las asistentes, y aunque no tiene problemas auditivos, estaba intrigada con esta nueva tecnolog&iacute;a.<\/p>\n<p>&ldquo;Amo la m&uacute;sica y la idea de que cualquiera la pueda sentir&rdquo; es emocionante, incluso &ldquo;los sordos y las personas con discapacidad auditiva&rdquo;, sostiene.<\/p>\n<p>&ldquo;Me encanta la idea de la inmersi&oacute;n, de toda experiencia inmersiva. La m&uacute;sica se produce a muchos niveles diferentes&rdquo;, a&ntilde;ade.<\/p>\n<p>Flavia Naslausky, responsable de negocio de Music: Not Impossible, describi&oacute; c&oacute;mo durante las primeras pruebas, Mandy Harvey &ndash;una cantante que perdi&oacute; la audici&oacute;n tras una enfermedad&ndash; fue capaz de igualar el sonido de la m&uacute;sica tras sentir la vibraci&oacute;n que la traduc&iacute;a.<\/p>\n<p>&ldquo;Fue entonces cuando supimos que est&aacute;bamos en lo cierto, porque si alguien que no oye puede igualar esa nota con una vibraci&oacute;n&hellip; estamos en la direcci&oacute;n correcta&rdquo;, destaca Naslausky.<\/p>\n<p>Los chalecos de esta compa&ntilde;&iacute;a no se limitan a un tipo de m&uacute;sica. Hanlon explica que se pueden ajustar los puntos de vibraci&oacute;n para adaptarse al ambiente de un espect&aacute;culo, desde el rock hasta la m&uacute;sica disco.<\/p>\n<p>Estos chalecos ya se han utilizado en conciertos de Greta Van Fleet y Lady Gaga.<\/p>\n<p>Zimmerman est&aacute; entusiasmado con el potencial de la tecnolog&iacute;a, pero es consciente de que queda mucho camino por recorrer.<\/p>\n<p>&ldquo;En &uacute;ltima instancia, el gran objetivo para m&iacute; es que podr&eacute; sentir un viol&iacute;n suave y ser&aacute; tan hermoso para mi cuerpo y mi mente que me har&iacute;a llorar. Y podr&eacute; sentir esa misma nota a trav&eacute;s de una r&aacute;faga de tromb&oacute;n que ser&aacute; tan hilarante que me reir&eacute;&rdquo;, explica.<\/p>\n<p>&ldquo;Ese es el gran sue&ntilde;o&rdquo;, concluye.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Personas sordas disfrutaron musica coreana y de Mozart con el cuerpo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":93610,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[336],"tags":[7159],"class_list":["post-93609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosidades","tag-sordos"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1690905654_personas-sordas-disfrutan-musica.jpg","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93609"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93609\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}