{"id":6543,"date":"2014-05-01T08:46:42","date_gmt":"2014-05-01T08:46:42","guid":{"rendered":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/2014\/05\/01\/atltico-regresa-a-un-final-40-aos-despus\/"},"modified":"2014-05-01T08:46:42","modified_gmt":"2014-05-01T08:46:42","slug":"atltico-regresa-a-un-final-40-aos-despus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/2014\/05\/01\/atltico-regresa-a-un-final-40-aos-despus\/","title":{"rendered":"Atl&eacute;tico regresa a un Final 40 a&ntilde;os despu&eacute;s"},"content":{"rendered":"<p>Por Redacci&oacute;n<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"pg-bkn-location\"><small>LONDRES, Inglaterra <\/small><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El Atl&eacute;tico de Madrid se clasific&oacute; cuarenta a&ntilde;os despu&eacute;s para una final de la m&aacute;xima competici&oacute;n europea, tras ganar 3-1 al Chelsea en Londres, el mi&eacute;rcoles en la vuelta de semifinales de la Liga de Campeones, con lo que ser&aacute; el rival de su vecino Real Madrid en el &uacute;ltimo partido en Lisboa.<\/p>\n<p>Los ingleses, que hab&iacute;an logrado un empate 0-0 en la ida en Madrid, se adelantaron en la vuelta por medio del espa&ntilde;ol y ex Atl&eacute;tico Fernando Torres (minuto 36), pero Adri&aacute;n L&oacute;pez (44), la sorpresa de su equipo en el once titular, consigui&oacute; equilibrar 1-1 antes del descanso.<\/p>\n<p>En la segunda mitad, el hispano-brasile&ntilde;o Diego Costa (60) transform&oacute; un penal y el turco Arda Turan (72) puso despu&eacute;s el 3-1 definitivo.<\/p>\n<p>La &uacute;nica mala noticia para el Atl&eacute;tico fue el cambio en el minuto 76 de Diego Costa, que se retir&oacute; cojeando tras un golpe.<\/p>\n<p>El derbi Real Madrid-Atl&eacute;tico ser&aacute; la segunda final entre espa&ntilde;oles en la &#8220;Champions League&#8221;, tras la ganada por el Real Madrid al Valencia en 2000 por 3-0, y la primera entre dos equipos de la misma ciudad.<\/p>\n<p>Para el Atl&eacute;tico del argentino Diego Simeone, l&iacute;der de la Liga espa&ntilde;ola a falta de tres jornadas para el final, se trata de la confirmaci&oacute;n de una temporada hist&oacute;rica y el regreso a la m&aacute;xima final europea, que disput&oacute; una vez, en 1974, cayendo en ella ante el Bayern de M&uacute;nich.<\/p>\n<p>El partido comenz&oacute; vibrante en Stamford Bridge y el Atl&eacute;tico lanza&oacute; el primer aviso en el 4, con un centro chut de Jorge Resurrecci&oacute;n &#8220;Koke&#8221; que dio en el larguero.<\/p>\n<p>El Chelsea respondi&oacute; con acercamientos cada vez m&aacute;s peligrosos, primero con un disparo del brasile&ntilde;o Willian que se fue alto (16) y luego con un bal&oacute;n que recibi&oacute; en el &aacute;rea el brasile&ntilde;o David Luiz, que remat&oacute; de chilena (23), pero ligeramente fuera.<\/p>\n<p>Los londinenses tuvieron premio en el 26, con un pase desde el lateral del espa&ntilde;ol C&eacute;sar Azpilicueta para su compatriota Fernando Torres, cuyo tiro toc&oacute; en el brasile&ntilde;o Miranda y termin&oacute; alojado en el fondo de la porter&iacute;a atl&eacute;tica (26). El &#8220;Ni&ntilde;o&#8221; Torres no celebr&oacute; el gol por respeto al equipo en el que se form&oacute;.<\/p>\n<p>Cuando el Chelsea cre&iacute;a ya poder irse al descanso con ventaja, el Atl&eacute;tico asest&oacute; su zarpazo.<\/p>\n<p>Juanfran Torres, desde la l&iacute;nea de fondo, envi&oacute; un centro al segundo palo para Adri&aacute;n, que defini&oacute; para el 1-1.<\/p>\n<p>En la segunda parte, el Chelsea, consciente de que necesitaba marcar, se mostr&oacute; algo m&aacute;s ofensivo.<\/p>\n<p>Un remate de cabeza de John Terry (53) oblig&oacute; a una intervenci&oacute;n espectacular del belga Thibaut Courtois y Ashley Cole dej&oacute; su lugar a Eto&#8221;o.<\/p>\n<p>El atacante camerun&eacute;s derrib&oacute; apenas cinco minutos despu&eacute;s en el &aacute;rea a Diego Costa (60), que no perdon&oacute; y puso el 2-1.<\/p>\n<p>El Chelsea necesitaba entonces dos tantos para evitar la eliminaci&oacute;n.<\/p>\n<p>Reaccion&oacute; con rabia y un remate en el &aacute;rea de David Luiz (65) se estrell&oacute; en el palo y luego Courtois despej&oacute; a saque de esquina poco despu&eacute;s.<\/p>\n<p>El Atl&eacute;tico resisti&oacute; esos instantes y empez&oacute; a dormir el partido, contra un rival cada vez m&aacute;s nervioso.<\/p>\n<p>La sentencia definitiva lleg&oacute; en el 72, cuando un centro de Juanfran fue rematado por Turan al larguero, pero el turco lleg&oacute; al rechace y puso el 3-1 definitivo.<\/p>\n<p>Con el Chelsea hundido, el Atl&eacute;tico pudo incluso lograr el cuarto, pero Filipe Luis (78) fall&oacute; en el mano a mano con Mark Schwarzer.<\/p>\n<p>Antes del partido los jugadores e hinchas aplaudieron durante un minuto como homenaje a dos entrenadores fallecidos la pasada semana, el espa&ntilde;ol Tito Vilanova y el serbio Vujadin Boskov.<\/p>\n<p>El martes, el Real Madrid hab&iacute;a logrado su clasificaci&oacute;n para la final con un impresionante 4-0 en el terreno del Bayern de M&uacute;nich.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El equipo de Simeone elimin&oacute; a Chelsea de Mourinho y ahora enfrentar&aacute; al Real Madrid por el t&iacute;tulo de la Champions <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22434,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[188],"tags":[1883],"class_list":["post-6543","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deportes","tag-atletico-madrid"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/1398959202_Festejo-Atletico_MILIMA20140430_0413_8.jpg","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6543"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6543\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}