{"id":43788,"date":"2016-01-13T11:18:52","date_gmt":"2016-01-13T11:18:52","guid":{"rendered":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/2016\/01\/13\/emiliana-un-da-me-dijo-%c2%91pedro-esta-msica-no-te-va-a-soltar%c2%92\/"},"modified":"2016-01-13T11:18:52","modified_gmt":"2016-01-13T11:18:52","slug":"emiliana-un-da-me-dijo-%c2%91pedro-esta-msica-no-te-va-a-soltar%c2%92","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/2016\/01\/13\/emiliana-un-da-me-dijo-%c2%91pedro-esta-msica-no-te-va-a-soltar%c2%92\/","title":{"rendered":"Emiliana un d&iacute;a me dijo: \u0091Pedro, esta m&uacute;sica no te va a soltar\u0092"},"content":{"rendered":"<p>por Redacci&oacute;n<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt;line-height: 115%\">Escrito por Carlos S&aacute;nchez<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt;line-height: 115%\">Un piano en el interior de su casa. Las notas como seducci&oacute;n. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt;line-height: 115%\">Pedro Vega naci&oacute; con m&uacute;sica, creci&oacute; con m&uacute;sica, vive con m&uacute;sica. La vida ahora hace un recuento de sus acciones. En ellas est&aacute;n los m&uacute;ltiples conciertos de piano. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt;line-height: 115%\">Est&aacute;n tambi&eacute;n las muchas horas de compartir el conocimiento, la preparaci&oacute;n de sus alumnos, la entereza por expandir la sabidur&iacute;a que sus maestras le legaron. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt;line-height: 115%\">Pedro Vega recibir&aacute; en el marco de la trig&eacute;simo segunda edici&oacute;n del Festival Alfonso Ortiz Tirado, el reconocimiento al Maestro Sonorense 2016. Ofrecer&aacute; tambi&eacute;n un concierto con m&uacute;sica de manufactura Emiliana de Zubeld&iacute;a, su maestra. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt;line-height: 115%\">Es habitual que a Pedro, un s&aacute;bado por la tarde, lo encontremos en el aula, dando clase; porque el rigor se lo exige. Como una introspecci&oacute;n, con el objetivo de conocer el pensamiento del pianista, aqu&iacute; esta conversaci&oacute;n:<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt;line-height: 115%\">&#8211;&iquest;Qu&eacute; experimentas mientras tocas en un concierto?, &iquest;es un acto de soledad?; est&aacute;s solo y estamos muchos escuch&aacute;ndote.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt;line-height: 115%\">&#8211;Eso que dices, justamente: es un acto de soledad, como dir&iacute;a Martha Argerich cuando le preguntaban si le gustaba tocar sola y respond&iacute;a que no, porque se siente completamente sola, y por eso no da recitales como solista. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt;line-height: 115%\">Yo desde hace bastantes a&ntilde;os me dedico a tocar m&uacute;sica de c&aacute;mara con otros compa&ntilde;eros, precisamente atacando eso de la soledad. Me he dedicado a tocar con compa&ntilde;eros, con violinistas, chelistas, grupos varios, eso es lo que he estado haciendo en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, y respecto a lo que siento al dar un concierto, desde que empec&eacute; a sentir al p&uacute;blico me he dicho &lsquo;basta con conectar con una sola persona, espectadora, que yo sienta que me est&aacute; escuchando&rsquo; y yo digo &lsquo;aqu&iacute; vali&oacute; la pena lo que estoy haciendo&rsquo;. Uno siente y percibe la conexi&oacute;n y al hacer ese contacto sabes que tienes un receptor y tal vez ese receptor se multiplica y se logra lo que haya de lograrse, pero son muchas cosas las que pasan por la mente de uno, a veces la mente tiende a irse, a alejarse y lo que te salva es todo el empe&ntilde;o y trabajo que se puso en el proceso de planteamiento de esas obras, para que haya como una especie de piloto autom&aacute;tico que est&eacute; atrasito de lo que est&aacute;s haciendo, pero uno trata de presentar o recomponer. Se dice que los int&eacute;rpretes somos recreadores de la obra en la mejor medida de lo posible, ah&iacute; entra todo el conocimiento, toda la investigaci&oacute;n que uno hace sobre los diversos compositores. Y eso es lo que trato de hacer, estar concentrado en el estilo, lo que vas a hacer con el pedal, con el piano, con el sonido, c&oacute;mo lo vas a presentar. A veces s&iacute;, uno tiene que luchar porque te vas y luego tienes que regresar, inmediatamente.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt;line-height: 115%\">&#8211;&iquest;Por qu&eacute; el piano en tu vida?, &iquest;y por qu&eacute; permanecer en el piano?<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt;line-height: 115%\">&#8211;De una manera llana y simple, hab&iacute;a un piano grande, de pared, en mi casa. A mi hermana mayor la metieron a estudiar piano con la maestra Matilde Katase, yo de repente llegaba y tecleaba, mi pap&aacute; me pregunta si quiero estudiar, digo que s&iacute;, me llevan a clase y con Matilde las cosas fueron muy f&aacute;ciles, ella hab&iacute;a sido alumna de Emiliana de Zubeld&iacute;a, yo no sab&iacute;a qui&eacute;n era Zubeld&iacute;a. Con Matilde fue muy f&aacute;cil el aprendizaje en el sentido de que fui avanzando muy r&aacute;pido, el piano para m&iacute; era un <em>hobby<\/em> pero se fue convirtiendo en algo m&aacute;s interesante cada vez, me fui metiendo y la inercia misma del estudio del instrumento, la facilidad con que avanzaba y creo que la buena mano de Matilde quien me fue llevando, hasta que ella misma me dijo: &lsquo;ya no m&aacute;s, te tienes que ir con Emiliana porque veo que vas dando saltos muy fuertes y creo que Emiliana es lo que tiene que seguir contigo&rsquo;. Yo estaba terminado el primero de preparatoria, y al llegar con Emiliana hay obviamente una revoluci&oacute;n total, me doy cuenta de lo que es el ente art&iacute;stico, primordial, con todo el profesionalismo, con todo el rigor, la seriedad de lo que es el arte musical, y que hay que formarse, y eso posteriormente me lleva a tomar la decisi&oacute;n de estudiar m&uacute;sica, la licenciatura, de manera profesional. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt;line-height: 115%\">&#8211;Hablas de Emiliana de Zubeld&iacute;a, y estamos a punto de escucharte en un concierto que dar&aacute;s con obras de Emiliana de Zubeld&iacute;a, en un contexto important&iacute;simo que es el Festival Alfonso Ortiz Tirado, &iquest;qu&eacute; te significa interpretar las obras de Emiliana en este contexto?<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt;line-height: 115%\">&#8211;Si me remito a lo primero de cuando yo estudiaba con Emiliana, dir&eacute; que yo empec&eacute; a estudiar la carrera de ingenier&iacute;a civil, por inercia, porque mis padres nos ense&ntilde;aron que ten&iacute;amos que tener carrera y defendernos en la vida, me met&iacute; a estudiar ingenier&iacute;a civil por inercia y porque era la &uacute;nica carrera que me convenc&iacute;a. En una de esas Emiliana me dice &lsquo;te voy a llevar a M&eacute;xico el a&ntilde;o que entra, existe esa posibilidad&rsquo;, y me propone que me ponga a estudiar, con esas pretensiones, con ese proyecto. Me pongo a estudiar como nunca lo hab&iacute;a hecho, y el piano toma un formato distinto, me empiezo a concebir como un int&eacute;rprete, como ejecutante posible, y el hecho de la responsabilidad, de que Emiliana, con ese nivel, con ese bagaje, con esa no quiero decir fama, pero con esa altura art&iacute;stica que tuvo siempre, que ella se responsabilizara a presentarme pues era muy fuerte el mandato aqu&iacute;, entonces le dije: &lsquo;est&aacute; bien, me comprometo&rsquo;. Me prest&oacute; llaves del museo y biblioteca de la Universidad de Sonora, para que me fuera a estudiar el piano de cola, todos los d&iacute;as lo hice, durante un a&ntilde;o me prepar&eacute; y me present&eacute; en Bellas Artes, en la Sala Manuel M. Ponce. Me present&eacute; en el 80 y 82, dos recitales solos. Y a final de cuentas, &iquest;por qu&eacute; te menciono esto? Porque me di cuenta de lo que se trataba realmente, era de presentar obra de Emiliana de Zubeld&iacute;a, a trav&eacute;s de un alumno de ella, de un disc&iacute;pulo que hab&iacute;a asimilado, seg&uacute;n palabras de Emiliana, mediante no s&eacute; qu&eacute; qu&iacute;mica, pero esa cosa que se da entre alumno y maestro, la teor&iacute;a de Novaro y las teor&iacute;as de Emiliana, como compositora, la esencia de la m&uacute;sica de Emiliana, la hab&iacute;a asimilado al m&aacute;ximo. Para m&iacute; fue un descubrimiento incre&iacute;ble, interesante, porque al principio yo no entend&iacute;a nada, y con la gu&iacute;a de Emiliana quien me dec&iacute;a qu&eacute; sientes, y todo eso que era un lenguaje novedoso para m&iacute;. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt;line-height: 115%\">Si yo hubiese estado tocando Sch&ouml;nberg, si hubiese estado tocando Hindemith, Prok&oacute;fiev o Stravinski, a lo mejor no hubiera sentido nada de estramb&oacute;tico con el idioma, pero fue muy brusco para m&iacute; que la maestra me escogiera porque ten&iacute;a la t&eacute;cnica suficiente para abordar sus estudios, su <em>Sonata en tres estancias,<\/em> las obras que me puso. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt;line-height: 115%\">En un momento dado Emiliana de Zubeld&iacute;a me dijo: &lsquo;Pedro, no s&eacute; qu&eacute; pasa contigo, pero hay una qu&iacute;mica muy clara y por eso decid&iacute; ponerte esta m&uacute;sica&rsquo;. Yo realmente no s&eacute; si Emiliana lo hab&iacute;a hecho con otros de sus alumnos, que tuvo bastantes, no s&eacute; qu&eacute; se dio, por ah&iacute; Leticia Varela dice que fui el &uacute;ltimo basti&oacute;n de la crianza musical de Emiliana, pero se dio, se dieron los elementos para yo poderle entrar a esa m&uacute;sica tan dif&iacute;cil, t&eacute;cnicamente muy demandante, entonces Emiliana un d&iacute;a me dijo: &lsquo;Pedro, esta m&uacute;sica no te va a soltar&rsquo;. Y aqu&iacute; estamos, eso es lo que te puedo decir. Para m&iacute; es un honor presentarme siempre con esta m&uacute;sica porque la siento muy a&ntilde;eja, es casi m&iacute;a, el haber sido alumno directo del compositor que te est&aacute; diciendo de qu&eacute; se trata o que te est&aacute; diciendo aqu&iacute; haz esto o esto otro, creo que es fundamental para la comprensi&oacute;n.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt;line-height: 115%\">&#8211;&iquest;Qu&eacute; significado tiene en tu vida recibir el reconocimiento al Maestro Sonorense en la m&aacute;s reciente edici&oacute;n del Festival Alfonso Ortiz Tirado?<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt;line-height: 115%\">&#8211;Soy igual que Emiliana en el sentido de pensar mal de los reconocimientos. Emiliana pecaba muchas veces de humilde y declaraba que no le gustaba que le dieran reconocimientos, porque creo que ella pensaba que ya la quer&iacute;an retirar del medio. Lo que yo puedo decir es que &uacute;ltimamente he llegado a pensar en que estoy en un tiempo f&eacute;rtil y maduro, como maestro y pianista, m&aacute;s como maestro porque he tenido la suerte de tener alumnos como Luis Carlos Ju&aacute;rez que est&aacute; ahorita en Salzburgo, en el Mozarteum, Austria,&nbsp; que de repente caen en las manos de uno y dice pues aqu&iacute; hay tela de d&oacute;nde cortar y que lo que hay que hacer es poner a prueba y trabajar en eso. He tomado esos retos, esos desaf&iacute;os, bas&aacute;ndome siempre en la suerte que uno tiene, porque es suerte que te caiga gente con un talento extraordinario y que hay que forjarlo, trabajarlo desde el principio. Nunca pens&eacute; que iba a llegar a este nivel, que iba a poner a un alumno en el m&aacute;s alto nivel y competitividad en Europa, como es el Mozarteum. Jam&aacute;s pens&eacute; que iba a llegar tan lejos. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt;line-height: 115%\">Esto est&aacute; muy relacionado con este reconocimiento, me asombra porque uno nunca espera estas distinciones, uno hace su trabajo con la mejor de las ganas, con la disciplina que sabe que debe imprimirle a los alumnos. He tenido la suerte por ese lado, porque ense&ntilde;ar arte es muy dif&iacute;cil, yo lo viv&iacute; con Emiliana, mucha gente dice que Emiliana era muy demandante, neur&oacute;tica, rigurosa, estricta, y yo ahora me pregunto: &iquest;Y yo c&oacute;mo soy? A lo mejor soy peor que Emiliana. En el arte no hay m&aacute;s que de una sola forma: o le entras o le entras, no hay m&aacute;s, la sensibilidad est&aacute; ah&iacute;, el talento est&aacute; ah&iacute;, pues hay que labrarlo, nunca confiarse porque si te conf&iacute;as no salen las cosas, si no hay disciplina no salen las cosas, si uno no lee no se forman im&aacute;genes que tienes que transmitir, no hay nada. Yo trato de inculcarle eso a mis alumnos, lo mismo que Emiliana me inculc&oacute; a m&iacute;.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pedro Vega recibir&aacute; el Reconocimiento al Maestro Sonorense, en FAOT 2016<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":43789,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[178],"tags":[1783],"class_list":["post-43788","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-local","tag-isc"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1452709132_PedroVega(7).JPG","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43788"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43788\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}