{"id":190903,"date":"2018-06-12T10:01:33","date_gmt":"2018-06-12T10:01:33","guid":{"rendered":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/2018\/06\/12\/la-razon-por-la-que-luis-miguel-no-grabo-discos-en-ingles\/"},"modified":"2018-06-12T10:01:33","modified_gmt":"2018-06-12T10:01:33","slug":"la-razon-por-la-que-luis-miguel-no-grabo-discos-en-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/2018\/06\/12\/la-razon-por-la-que-luis-miguel-no-grabo-discos-en-ingles\/","title":{"rendered":"La razon por la que Luis Miguel no grabo discos en ingles"},"content":{"rendered":"<p>En M&eacute;xico no cualquiera puede presumir que altern&oacute; en el escenario con Frank Sinatra o ser el primer latinoamericano en recibir un premio como mejor cantante en M&oacute;naco, ganar un disco de oro en Estados Unidos y abarrotar el Madison Square Garden de Nueva York, etc&eacute;tera.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>S&oacute;lo Luis Miguel puede hacerlo, pero aun as&iacute; no ha podido darse la oportunidad de grabar en otro idioma, por una raz&oacute;n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8220;Seguramente si &eacute;l hubiera grabado en otros idiomas, en portugu&eacute;s, franc&eacute;s o ingl&eacute;s, yo creo que Luis Miguel ser&iacute;a hoy un Julio Iglesias, y eso quer&iacute;a la disquera Warner, que estaba bajo la direcci&oacute;n de Julio Saenz, que despu&eacute;s tambi&eacute;n fue su manager.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>No se dio porque su agenda en ese tiempo estaba muy saturada, &eacute;l ya ten&iacute;a su agenda planeada con dos a&ntilde;os de anticipaci&oacute;n, entonces no hab&iacute;a como un espacio para meterlo a un estudio a que grabara en franc&eacute;s por ejemplo, si ya tiene una gira pagada o tiene que grabar otro disco en espa&ntilde;ol&#8221;, explic&oacute; Rosario Valeriano, quien fuera su publirrelacionista en EMI Music y Warner en a finales de los 80 y en los 90.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pero fue el propio cantante quien en 2002, durante una gira de promoci&oacute;n en Espa&ntilde;a de su disco &#8220;Mis Romances&#8221; (2001), dio sus razones para no cantar en ingl&eacute;s espec&iacute;ficamente, alegando que cantaba en espa&ntilde;ol porque quer&iacute;a enaltecer el idioma: &#8220;si puedo trato de no hablar en ingl&eacute;s ni en Estados Unidos, aunque no descarto en alg&uacute;n momento de mi carrera grabar un disco en ingl&eacute;s&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Aun as&iacute; Luis Miguel logr&oacute; conquistar otros pa&iacute;ses como Chile, al conquistar el Festival de Vi&ntilde;a del Mar en 1990, cuando gan&oacute; dos Antorchas de Plata, o Italia cuando form&oacute; parte del Festival de San Remo en 1985, cuando gan&oacute; el segundo lugar con la canci&oacute;n &#8220;Muchachos de hoy&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Entre las curiosidades que tiene &#8220;El Sol&#8221; en su trayectoria, se encuentra el disco Collezione Privata (1985), que fue el sexto &aacute;lbum de su discograf&iacute;a, en el cual se incluyeron los temas &#8220;Tu di cuore non ne hai&#8221;, &#8220;Un rock and roll suono&#8221;, &#8220;Il bikini blu&#8221;, &#8220;Lil&iacute;, Chiamami&#8221;, &#8220;Noi ragazzi di oggi&#8221;, &#8220;Il re di cuori, Io muoio per te&#8221;, &#8220;Isabel y Parola d&#8221;onore&#8221;. Este disco s&oacute;lo estuvo disponible en Italia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La razon por la que Luis Miguel no grabo discos en ingles<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":190904,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[219],"tags":[253],"class_list":["post-190903","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espectaculos","tag-luis-miguel"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/1528822893_5b15dfc889901.jpeg","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=190903"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190903\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/190904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=190903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=190903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=190903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}