{"id":188980,"date":"2018-07-19T09:36:34","date_gmt":"2018-07-19T09:36:34","guid":{"rendered":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/2018\/07\/19\/hacia-la-salvaguardia-de-las-tradiciones-de-pascolas-y-venados-en-el-noroeste-de\/"},"modified":"2018-07-19T09:36:34","modified_gmt":"2018-07-19T09:36:34","slug":"hacia-la-salvaguardia-de-las-tradiciones-de-pascolas-y-venados-en-el-noroeste-de","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/2018\/07\/19\/hacia-la-salvaguardia-de-las-tradiciones-de-pascolas-y-venados-en-el-noroeste-de\/","title":{"rendered":"Hacia la salvaguardia de las tradiciones de pascolas y venados en el noroeste de"},"content":{"rendered":"<p>El Fuerte, Sinaloa, 19 de julio de 2018.- Las tradiciones festivo&ndash;religiosas de venados y pascolas representan una parte fundamental de la cultura y la religiosidad de los pueblos originarios del noroeste de M&eacute;xico y suroeste de Estados Unidos, grupos ind&iacute;genas yaquis, macurawe, tohono o&acute;odham, comc&aacute;ac, y pimas de Sonora y Chihuahua, as&iacute; como&nbsp; mayos de Sinaloa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Por lo que se ha impulsado un encuentro durante los d&iacute;as 18 y 19 de julio en El Fuerte, Sinaloa, con el objetivo de promover pol&iacute;ticas y programas de manera conjunta para el fortalecimiento y salvaguardia de estas tradiciones culturales.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&ldquo;La preservaci&oacute;n de los rituales de pascolas y venados en el noroeste de M&eacute;xico&rdquo;, es el t&iacute;tulo que lleva el encuentro que inici&oacute; el d&iacute;a de hoy, impulsado por el Instituto Nacional de Antropolog&iacute;a e Historia, a trav&eacute;s de sus centros en Sonora, Sinaloa y Chihuahua, as&iacute; como de la Direcci&oacute;n de Culturas Populares, Ind&iacute;genas y Urbanas de estos tres estados participantes y el H. Ayuntamiento de El Fuerte, Sinaloa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Durante dos d&iacute;as en este espacio se compartir&aacute;n conocimientos y reflexiones que tomar&aacute;n como base la memoria y las propuestas que los pueblos expresaron en la jornada &ldquo;El coraz&oacute;n de los venados y la cruz de los pascolas&rdquo;, realizada en C&oacute;corit, Sonora, durante 2016, a fin de definir y acordar&nbsp; de manera conjunta y respetuosa un programa de salvaguardia de estas tradiciones.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La danza del venado representa un complejo simb&oacute;lico y ceremonial de profundas ra&iacute;ces hist&oacute;ricas, lo mismo entre los pueblos yoreme de Sinaloa, como entre los yoreme mayo y yoeme yaqui de Sonora, estando presente incluso en Arizona y Baja California.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Por su parte, la danza y tradici&oacute;n de los pascolas adquiere distintas expresiones, al ser incorporadas dentro de las ritualidad de pueblos tales como los macurawe y warih&oacute;, los o&rsquo;ob, los comc&aacute;ac y los o&rsquo;odham, quienes las integraron en ceremonias como la cava-pizca, el y&uacute;mari, la celebraci&oacute;n del a&ntilde;o nuevo, o las fiestas de San Francisco Xavier en Sonora y en algunas festividades rar&aacute;muris de Chihuahua.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tomando en consideraci&oacute;n la importancia de estas tradiciones, desde 2013, diversas instituciones federales y estatales, con la participaci&oacute;n de miembros y representantes de las comunidades ind&iacute;genas, han desarrollado una serie de acciones, di&aacute;logos y reuniones, para conocer la problem&aacute;tica y retos que estas tradiciones de los pueblos originarios.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Para este 2018, el encuentro ha fijado objetivos espec&iacute;ficos para la preservaci&oacute;n de estas tradiciones con antepasados yoeme y yoremes, como la valoraci&oacute;n actual de estos rituales; compartir propuestas y proyectos que se llevan a cabo desde las distintas instituciones educativas, culturales y gubernamentales en beneficio de las comunidades involucradas, as&iacute; como integrar finalmente planteamientos para elaborar posteriormente un plan de salvaguardia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Este programa de colaboraci&oacute;n permitir&aacute; promover un proceso participativo de planeaci&oacute;n junto con las comunidades; representar&aacute; una gu&iacute;a sobre las acciones operativas, as&iacute; como un marco de protecci&oacute;n para su conservaci&oacute;n integral, junto con sus valores rituales y la procuraci&oacute;n de sus derechos culturales. El encuentro adem&aacute;s pretende propiciar la cooperaci&oacute;n a nivel comunitario, municipal, estatal, nacional e internacional.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La inauguraci&oacute;n estuvo encabezada por el presidente del H. Ayuntamiento de El Fuerte, Sinaloa, Lic. Ernesto Cota Cota; la Mtra. Gabriela Montoya Ravelo, jefa del Departamento del Programa Cultural de la Direcci&oacute;n General de Culturas Populares Ind&iacute;genas y Urbanas; el Arq. Francisco R&iacute;os Avenda&ntilde;o, director del Centro INAH Sinaloa; el Antrop. Jos&eacute; Luis Perea Gonz&aacute;lez, director del Centro INAH Sonora; y Bernardo Esquer L&oacute;pez, pascola y representante del pueblo yoreme de Sinaloa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La reuni&oacute;n estar&aacute; sustentada con la participaci&oacute;n de representantes de comunidades yoreme mayo, yoeme- yaqui, macurawe-guarij&iacute;o de Sonora, as&iacute; como yoreme de Sinaloa y rar&aacute;muri de Chihuahua, adem&aacute;s de promotores culturales, universidades, institutos de cultura y centros de investigaci&oacute;n de los estados participantes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> Hacia la salvaguardia de las tradiciones de pascolas y venados en el noroeste de Mexico<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":188981,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[178],"tags":[454],"class_list":["post-188980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-local","tag-inah"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/1532018559_pascola.jpg","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=188980"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188980\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/188981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=188980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=188980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rnoticias.com.mx\/Portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=188980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}