<\/p>\n
KANSAS CITY, Missouri — Los Reales de Kansas City<\/a> supieron tener amnesia para responder a su primera derrota en la postemporada de 2014 y propulsados por sus bates venezolanos y la recta humeante de un relevista dominicano emparejaron la Serie Mundial contra los Gigantes de San Francisco<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n Los venezolanos <\/span>Salvador Pérez<\/a>, <\/span>Omar Infante<\/a> y <\/span>Alcides Escobar<\/a> se encargaron de producir cinco carreras para que Kansas City derrotase el miércoles 7-2 a los Gigantes, asegurando que el Clásico de Otoño se traslade a San Francisco igualada 1-1.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Pérez e Infante fueron claves para liquidar en el sexto capítulo, el primero con un doble que remolcó dos carreras y el segundo con un jonrón que produjo un par más.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Mientras el brillante bullpen de los Gigantes naufragó en el sexto, el dominicano <\/span>Kelvin Herrera<\/a>comandó al monstruo de tres cabezas de los Reales al neutralizar a San Francisco en un enfrentamiento que se puso picante cuando Pérez y el relevista <\/span>Hunter Strickland<\/a> se encararon.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Tras un día de descanso, la Serie se reanudará el viernes en el AT&T Park de San Francisco para los siguientes tres partidos. <\/span>Jeremy Guthrie<\/a> abrirá por los Reales contra <\/span>Tim Hudson<\/a>.<\/span><\/p>\n <\/p>\n “Podemos subirnos al avión más tranquilos”, dijo Pérez. “Nadie quería irse 2-0 abajo”.<\/span><\/p>\n <\/p>\n En el primer juego, los bateadores de los Reales no fueron oportunos en los pocos pasajes que pudieron amenazar y cayeron mansamente 7-1 ante <\/span>Madison Bumgarner<\/a>. Pero la historia fue distinta en el segundo duelo, al descargar una ofensiva de 10 hits.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Fue una respuesta enfática a la interrogante sobre si un equipo en el que la inmensa mayoría de sus integrantes no tiene experiencia en la Serie Mundial sabría reaccionar tras sufrir su primer tropiezo en nueve juegos de postemporada.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Pero los Reales tienen personalidad y, de hecho, la reacción se puso en marcha tras la culminación del primer duelo, cuando Pérez llevó la voz cantante al arengar a sus compañeros y advertir que el día siguiente sería distinto.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Y así lo fue ante el delirio de sus fanáticos en el estadio Kauffman, reponiéndose al impacto del jonrón del venezolano <\/span>Gregor Blanco<\/a> ante el novato dominicano <\/span>Yordano Ventura<\/a> para abrir el segundo juego.<\/span><\/p>\n <\/p>\n La réplica de los Reales se produjo en el segundo acto mediante un doblete remolcador de Escobar y un sencillo productor de <\/span>Billy Butler<\/a> para irse arriba 2-1, su primera ventaja en la serie.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Pero un doble de <\/span>Brandon Belt<\/a> remolcó a <\/span>Pablo Sandoval<\/a> con la anotación que puso el 2-2 en el cuarto episodio.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Luego de retirar a 10 bateadores en forma consecutiva, Peavy recibió un sencillo de <\/span>Lorenzo Cain<\/a>y concedió un boleto a <\/span>Eric Hosmer<\/a> en el sexto.<\/span><\/p>\n <\/p>\n El piloto de los Gigantes Bruce Bochy empezó un carrusel de relevistas en un infructuoso intento de sofocar la sublevación.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Jean Machí fue el primero en subir al montículo, pero Butler saludó al venezolano con un sencillo al izquierdo y Cain anotó desde segundo tras el débil tiro del jardinero <\/span>Travis Ishikawa<\/a>.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Luego que el zurdo puertorriqueño Javier López dominó a <\/span>Alex Gordon<\/a> con un elevado al izquierdo, Bochy apeló al novato Strickland para enfrentar a Pérez. Strickland puede soltar rectas que acarician las 100 millas por hora, pero todavía no refina su comando y un lanzamiento descontrolado permitió que los corredores se colocasen en segunda y tercera.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Mesa servida para que el doble de Pérez por el central-izquierdo remolcara a Hosmer y Terrence Gore, para el 5-2.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Acto seguido, Infante pescó una recta de 98 mph y depositó la bola en las gradas del izquierdo, el quinto jonrón que permite Strickland ante 23 bateadores en esta postemporada.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Mientras Infante recorría las bases, Strickland y Pérez se gritaron mutuamente.<\/span><\/p>\n <\/p>\n “A lo mejor estaba frustrado y enojado”, señaló Pérez. “No le gustó que le bateara el doble y se me quedó mirando en la segundo base. Después, Omar pegó su palo y él se me queda mirando en el plato, que me fuera de ahí. Ahí fue que le dije: “no me puedes tratar de esa manera. Métete con Omar, él te dio el jonrón”. Por eso pasó lo que pasó”.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Las casetas se vaciaron, pero nadie se entró a golpes y Strickland fue relevado por <\/span>Jeremy Affeldt<\/a>.<\/span><\/p>\n <\/p>\n San Francisco empató un récord de la Serie Mundial con sus cinco lanzadores empleados en el sexto.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Por tercera apertura seguida en la postemporada, Ventura se fue sin decisión en la postemporada. El derecho de 23 años, primer abridor dominicano en un Clásico de Otoño desde<\/span>Pedro Martínez<\/a> con los Filis en 2009, toleró dos carreras y ocho hits en cinco innings y un tercio.<\/span><\/p>\n <\/p>\n De todas formas, el crédito de la victoria acabó en manos dominicanas, las del derecho Herrera, uno de los tres relevistas de los Reales que tiran 100 mph.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Herrera salió bien librado de un aprieto con dos en circulación y un out en el sexto. Ocho de los nueve lanzamientos que empleó en ese inning alcanzaron o rebasaron las 100 mph. También sorteó un apuro en el séptimo al conceder un par de boletos.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Wade Davis<\/a> tiró un octavo perfecto. Pese a la amplia ventaja, el cerrador <\/span>Greg Holland<\/a> se encargó del noveno. Tras permitir un sencillo con dos outs a <\/span>Brandon Crawford<\/a>, Holland ponchó a Blanco para poner fin al juego.<\/span><\/p>\n <\/p>\n “No quisimos tomar ningún tipo de riesgo”, señaló el mánager de los Reales Ned Yost.<\/span><\/p>\n <\/p>\n La derrota puso fin a la racha de siete victorias seguidas de los Gigantes en Series Mundiales, que se remontaba al cuarto juego de la edición de 2010.<\/span><\/p>\n <\/p>\n “Nos vamos empatados, pero nos pusimos codiciosos”, indicó el mánager de los Gigantes Bruce Bochy. “Sabemos que será una serie muy apretada”.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Sandoval abrió el cuarto de los Gigantes con un doble al central y luego anotó con el doble de Belt. El hit del venezolano Sandoval estiró a 25 su racha de juegos consecutivos embasándose en postemporada, la tercera más larga en la historia.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Al principio, el jonrón de Blanco dio la impresión que los Gigantes viajarían de vuelta a casa con una amplia ventaja. Con su batazo por el derecho, Blanco se convirtió en el décimo jugador que abre un juego de la Serie Mundial con un jonrón.<\/span><\/p>\n <\/p>\n